EMMANUELLE

La viuda de Dracula

La vida se proyectaba con total naturalidad en la capital holandesa.

Toda Amsterdam se regodeaba ante las percepciones regalándonos un aire de color anaranjado entre los verdes bosques que entre dos arboles veía rodar a un automóvil-ambulancia.

Unos ojos celestes arriba de un barbijo medico blanco que tapaba su rostro le daba su mirada de aliento , rodeada de artefactos electrónicos en la sala de la parte de atrás del coche, pulsaciones, electroshock, lleno de camillas dobladas sobre la pared.

Dos médicos la acompañaban vestidos con sus delantales intercambiando miradas entre ellos al no obtener soluciones ante la falta de respuestas del paciente.

 Los ojos celestes no cesaban de mirar fijo a la paciente que temblaba y no daba respuestas.

[ algo familiar, esa sensación de los rostros

Padeciendo dolor, esa sensación, la Compasión .. ]

La desesperaba.

……………………………………………………………………………………………….

El centro medico de Alkaamar.

El enorme edificio gris en una tarde de julio del 2012,  Sylvia la joven enfermera que atendía en la ambulancia abre las puertas del hospital y se cruza a sentarse en un banco pintado de celeste en la pequeña plaza que se encontraba en el frente.

[ algo familiar, esa sensación de los rostros

Padeciendo dolor, esa sensación, la Compasión .. ]

Esa cara le había quedando flotando en su cabeza , esa sensación de dolor , pero que ya no es dolor… una muerte después de la muerte , pero en vida.

Un dolor … que ya no es dolor, susurro por lo bajo y encendió un cigarrillo.

Nikon,  uno de los enfermeros que la acompañaba en la travesia sale del hospital y cruza a su búsqueda

Se sienta sobre su izquierda y ella le sopla el humo de su cigarro en el rostro , luego le sonríe y apoya la cabeza en su hombro.

-         You know who was her, not ? – le pregunta  tomandole el cigarrillo de su mano

-         No, but I really want to know her name, … Is she dead right now? – su rostro reflejaba una verdadera preocupacion.

-         Yes … but not yet really, … she suffer an ACV, a cerebral dead….-

[ Esa cara le había quedando flotando en su cabeza , esa sensación de dolor , pero que ya no es dolor… una muerte después de la muerte , pero en vida. ]

-         What was her name?-

-         Sylvia …

-         Really? Lovely!, just like me. I am sure that the reason because a I felt so bad for her … 

-         Jej , I am sure that a lot of many men around the world are felling like you in this moment, she was the Widow of Dracula, yeah ….- le dice picaramente tomandole su barbilla con los dedos.

-         The Widow of Dracula? Explain you.

-         Just like you are hearing, she was Sylvia Kirsten … the geisha , the queen of the erotism-

-         What are you saying? I don’t understand you …- le dice consternada.

-         Jej you don’t recognize her because you are a woman! ….

 She was Emmanuelle … the actress of the famous erotic film

-         Emmanuelle? Yes,… now I recognize her… but Emmanuelle… this name … I remember once some years ago, before my father left me and my mother, he told me that he wanted to name me Emmanuelle when I was born, and my mother get so angry and said to him to shut up his mouth ….

Un pequeño silencio eterno los separo a los dos.   

Minutos mas tardes se alejan del banco celeste y cruzan la arbolada del parque hasta ingresar en el gris edificio,

Ya en el pasillo lo cruzan hasta el final separándose uno cada lado.

El hacia la izquierda, ella hacia la derecha, el del corazón.

………………………………………………………………………………………………

El amante de Lady Chatterley

Al volver a su casa por las calles de su Holanda natal Sylvia marcaba las huellas de su taco aguja sobre la acera de las veredas, aunque su mente no paraba de rozar las nubes y el celeste cielo con pensamientos.

Sylvia tenía 22 anos , y era aprendiz de enfermería en el centro medico de Amsterdam.

Un sombrero fino blanco sobre sus rojos cabellos

Los ojos celestes

Un vestido azul con un cinto rosa

Y sus tacos.

Desfila por la ciudad entre peatones y peatones y universos y universos que le eran impenetrables por su retina

Emmanuelle, que mujer interesante piensa … cuantas aventuras debe de haber vivido …

[  ¿Cuáles serán los dolores que esconderá? ]

…..

al llegar a su hogar se recuesta sobre su sillón negro y arroja sus tacos, luego se escucha a si misma

[ ¿Cuáles serán los dolores que esconderá? ]

Esconder .

…..

Mama y Papa llevándola de la mano entre medio de ellos , paseando por la calles de Belgrado.

Era una ciudad peligrosa, llena de bombas y tanques verdes de guerra … pero era una ciudad tenebrosamente bella.

Mama y Papa se conocieron en esa ciudad, en la antigua Yugoslavia, siempre era la historia que me contaban por eso quería tanto a esa ciudad.

Yo siempre supe que había un antes y un después de mi nacimiento en esa ciudad, un cambio de era.

Fui concebida en Yugoslavia, aunque haya nacido en Holanda.

Sin darse cuenta las fronteras se cruzaban en su imaginación.

Sobre la mesa reposa un vaso de agua cristalina, que de repente una ráfaga de viento que ingresa por la ventana de marco celeste lo vuelca sobre el piso de madera estrellándolo y llenando de vidrios la habitación despertándola a Sylvia apruptamente.

…. La figura de sus padres y la de Yugoslavia se entre mezclaban con la realidad de carne y hueso en su máxima expresión …. Decidió dejarse rendir por el sueno y dejar volar su cabeza sobre la almohada ….

Mama y Papa viajaron hace 22 anos a Belgrado por dos meses para realizar un trabajo en conjunto para la universidad de Amsterdam.

La leyenda escribia sobre la pluma de una libreta en el diario que encontré sobre un cajón cuando falleció mama hace unos meses.

…………

……

…

..

El centenario fuerte de Belgrado, adentrando la capital.

Miles y miles de escalones de cemento hacen el camino hacia las majestuosas torres que permiten ver desde lo alto todo lo verde de los gigantes bosques serbios.

Una maravilla natural.

Una maravilla para el amor.

Y fue en el medio del puente que separa la torre izquierda de la torre derecha.

…cuando el la beso apoyando sus comisuras sobre las de ella …

Ella moria naturalmente por el .

El naturalmente moriría por ella .

Pero recién el penúltimo dia del viaje llego ese beso.

Y el ultimo dia en tierras yugoslavas ella fue concebida.

………………..

( teléfono sonando en espera)

El tono del telephone la despertó ahora si por completo y vio lo desordenada que estaba la casa con los vidrios por el piso y aturdida por el artefacto sonando percibió mas que nunca lo desordenada que estaba su vida y su historia , cuando todos esos sueños se le esfuman de esa unión con la realidad al recordar a Lady Chatterley.

La amante años más joven con la cual su padre abandono su hogar cuando ella era recién una adolescente.

……………………………………………………………………………………………

Cuando cuelga el telephone da una vuelta en si misma y mira la habitación.

Intento escucharse a si misma hace unas horas …

[ ¿Cuáles serán los dolores que esconderá? ]

Y se acordó de Emmanuelle ….

Y se acordó de ella misma ….

Esconder.

¿Por qué habría de esconder los dolores?

Todos esos anos mirando sufrir a su madre, escondiendo el haber sido abandonada por su amor ante sus conocidos … había aprendido a esconder bajo la alfombra sus miserias .

Eso la atormentaba.

Se apoyo sobre el sillón negro y estallo en llanto.

Gotas y gotas cayeron de sus ojos celestes.

Hasta que en un momento no salieron mas.

Se sintió liberada,

[ Liberar los temores … el temor … lo que deja el dolor en nosotros al esconderlo en nuestro cuerpo ]

Volvió a acordarse de Emmanuelle y por primera vez en mucho tiempo volvió a sentirse feliz consigo misma y a abrir una nueva etapa.

………………………………………………………………………………………………

El secreto de Emmanuelle

Ámsterdam, ( 1962 )

El viejo hotel en la localidad turística de Utrecht.

La pequeña Emmanuelle tenia solamente 9 anos. Su hermana, Marianne había cumplido los 6 esa misma tarde.

Un sol anaranjado cubría por sobre los cielos y las nubes ilumando el verde ceped del parque en el patio del hotel.

Estaban jugando a las escondidas.

El sublime secreto de desaparecer mejor.

Emmanuelle solia esconderse de sus padres por horas y horas, asi que la tarea de encontrarla para su hermanita Marianne no era nada fácil.

Su mejor lugar era el tanque detrás de la piscina de estanque.

Ahí se metia y se ensuciaba y tocaba su cuerpo se conocía y se reia , le gustaba la sensación de desaparecer que nadie sepa donde podía esconderse.

Pero esa tarde se sintió perturbada.

Un viejo comerciante yugoslavo que se alojaba en el hotel por unos negocios en la ciudad la mira por entre los arbustos detrás del tanque.

Ella se siente paralizada y en ese momento el empieza a masturbarse.

Ella no sabia lo que el hacia pero se quedo mirándolo hasta que termino para su deleite .

Luego se fue corriendo hasta el hotel asustada y excitada al mismo tiempo.

Nunca nada seria lo mismo.

Al verla correr Marianne le grita que perdió, que le gano por fin a las escondidas. Pero nunca nada seria lo mismo.

Esconderse era otra cosa. Hasta los lugares mas privados pueden ser descubiertos.

…..

Esa misma noche se escapa de su habitación y va a esconderse al mismo tanque.

Minutos después la sorprende el comerciante yugoslavo, sin ya sorprenderla tanto.

Al igual que cualquier amor, le costara volver a sorprenderla.

Ella se entrega a el y sin saberlo se convierte en mujer.

Ese era el secreto mas doloroso y excitante que escondia;

[ Liberar los temores … el temor … lo que deja el dolor en nosotros al esconderlo en nuestro cuerpo ]

Y era tanto el dolor que escondía,

Que lo libero por su cuerpo al convertirse en los anos en la más famosa mujer que hizo el amor alrededor del mundo.

………………………………………………………………………………………………

El amor de Emmanuelle

New York, ( 1977 )

En el set de filmación se rodaban las ultimas escenas.

Las tres cámaras negras enormes del estudio eran acompañadas por otra de Súper 8  que era sostenida por el fan number one de Emmanuelle, Ian McShane, su esposo.

Sobre una cama redonda

De sabanas de seda blanca india

Emma es la diosa de la ultima escena

Sus cabellos

Los ojos celestes

La blanca piel de sus pechos

Y su sexo al aire.

…..

Ian deja la Super 8 sobre una mesa de mármol y se recuesta sobre la cama redonda

Emma lo desviste lentamente y hacen el amor para todos los presentes.

Luego de acabar todo el staff aplaude y dan por teminada la filmación.

Emma saca a Ian que estaba regocijado por ser el faraón de la mujer mas bella delante de todos y sale desnuda al balcón a fumar un cigarrillo…

Junto con ella sale Francis Leroi, el director que la acompaño filmando por toda la India .

Había sido un largo rodaje.

Y Emmanuelle había sido una geisha, había echo el amor por todas las ciudades de la India con una película que seguramente en semanas dara la vuelta al mundo excitando a los hombres por toda Europa.

Francis la toma por su cintura por detrás y la besa felicitándola y ella le sonríe y le tira el humo en su rostro.

El le toma el cigarro de su manos y le dice

-         This is my last film togheter my Darling… you know it.

-         No!... is about Ian the problem? I promess I will talk to him.-  balbucea intranquila limpiandose la cocaine de su nariz.

-         (….) el no responde nada.

Ian había transformado a Emmanuelle en la señora Sylvia McShane hacia ya tres anos.

Ella había dejado a su fiel y joven esposo al cuidado de su hija en Ámsterdam,  mientras ella se iba a recorrer el mundo filmando la saga de películas con un hombre 20 anos mayor, Ian, que se convertiría luego en su esposo, luego en su mayot, luego en su dealer, y luego en su perdición .

[ ese era el secreto mas doloroso y excitante que escondia ]

Ian McShane se había convertido en su comerciante yugoslavo de la edad adulta.

Ella se dejo llevar por su poder y sus juegos sexuales perversos y cocainómanos.

El por su propia perversión y la belleza de Emma.

Nunca tuvieron hijos.

[ Pero con dolor y a su manera, ella siempre le hizo el amor.]

……………………………………………………………………………………………

El perfume de Emmanuelle

Y todos los caminos llevan a Roma.

O mejor dicho a Belgrado.

Yugoslavia, ( 1990 )

El centenario fuerte de Belgrado

Por entre sus grises torres Emmanuelle cruza sus tacos por el puente mirando los verdes bosques.

Se apoya sobre una farola cerca de llegar a la ultima escalera del fuerte y mira los bosques hacia abajo intentando dejar caer toda su ser.

En ese momento toda su vida se proyecta sobre su retina.

El hotel donde nació en Utrecht.

El comerciante yugoslavo.

El amor hacia su hermana Marianne.

Su padre desapareciendo cuando ella cumplió los 16.

El secreto que escondió todo su vida sin animarse a contárselo a nadie por miedo que la culpen a ella.

Si.

Por miedo que la culpen a ella por provocarlo, por no animarse a moverse, por que si por asi decirlo haber disfrutado de todo ese dolor.

[ disfrutado de todo ese dolor ]

Toda una contradicción, que la estaba marcando en toda su vida a estar a dos pasos de cumplir los 40.

Levanta su rostro.

Estaba palida.

Su rostro era blanco y goteaba de transpiración y de frio.

Con los anos sobre las arrugas de su piel

Sus anos de gloria mundial perdidos en los excesos

Y su rostro de consternación, nadie pudo haberla reconocido alrededor del Globo.

…..

Pasan unos segundos

…..

Tanto ella como nosotros sabíamos y a la vez no sabíamos exactamente porque entre todos los lugares del mundo había elegido Yugoslavia para terminar su vida.

Ante esa incognita se figura en si misma para buscar esa ultima respuesta ….

Y entonces el aire soplo de las torres del Fuerte de Belgrado.

Una brisa hizo caer una hoja del árbol mas alto del bosque y cruzar lo que ningún otro país pudo, ese fuerte, y hacerlo sin siquiera la fuerza de la guerra, sino la fuerza del amor, la liviandad de la hoja supero al fuerte de cemento y golpeo en la cara de Emmanuelle …

Y de repente se sinto una mujer.

[ ¿ no había sentidose mujer en la oscuridad del tanque? ]

No.

Esto fue distinto.

Una revelación.

[ Por primera vez se sintió realmente bella,

El primer dia que sintió que dejo de ser la mas bella del mundo. ]

Sonrio .

Encendio un cigarrilo y bajo la ultima escalera del fuerte.

….

Cuando llega al ultimo escalón un turista Holandes le chisa y la detiene , el baja apurado .

Era joven, muy joven, de unos veintitantos, muy bello fuerte y encantador.

La mira fijo a los ojos .

Penetrando su cuerpo.

….

-         Excuse me, I am very nervous but although I  want to give you this  because I was watching you, sorry, and you remember my first woman in my life, a woman like you and first love have the same powerfull of beauty…-  le dice sumamente nervioso el chiquilin con un ramo de flores rojas que saco de quien vaya a saber donde.

-         ( ella se siente muy sorprendida y medio asustada por sospechar que sea un fan medio loco , pero se dio cuenta que ni ella se reconocia y decidió mirarlo a los ojos. Unos ojos marrones que la miraron penetrándola para siempre, en pureza, y dejándola igual de nervioso que el … ) -
thanks you, is the most beatuiful present I ever recibed- le dice tomandole la barbilla con sus dedos.

………………………………………………………………………………………

El encanto de Emmanuelle

El amor mas puro que los dos habían recibido en mucho tiempo se refregaba en las sabanas del hotel de la capital de Serbia.

[ El de ella, la inocencia de la perversidad, después de tantos anos.

El de el, la perversidad de la inocencia, después de algunos meses de su primer desamor en la vida.]

Se contaron sus vidas entre besos y goces .

Su piel blanca sintiéndose una niña .

Toda su juventud haciéndose la de un hombre.

Sus estudios en la universidad en Amsterdam, lo difícil de su relación con las mujeres, su deseo hacia su acompañante holandesa.

Ella sobre su vida alrededor del mundo como geisha, contándole con palabras lo que le hacia sentir en la piel.

Ambos  se deslumbraban juntos.

.

Ya estaban a tres días de la despedida y ella fue la que tomo el timón del barco.

-         My love … Is me duty to tell you … even thought is very difficult and painful to me … that you have to left me my love!- le dice estallando en llanto en la cama que tanto los acobijo.

-         But … Why? We can take this whit normality, we have of the time of the world togheter… you know it

-         I cant take the way of explain you …. Is the “law of the life”- sentencia ella

-         The law of the life?- pregunta confundido.

-         You have all your life to live whit someone of your age, and I cant ! …. Be whit you is wonderfull, but I am laying to me,  I know how I love … someone love me in the some way and ruin my life … I don’t want to break yours, please understand me- sin parar de llorar y balbucear sobre su cuerpo desnudo .

-         I  don’t understand you … but I forget you because I love you.

Besandola y haciendo el amor juntos por ultima vez.

Dos días después el lo hace con su acompañante por primera ves dando luz de vida .

……………………………………………………………………………………………

Eternamente Emmanuelle

Ámsterdam, ( 2012 )

La luna baja los telones sobre Europa.

Sylvia entra en piyama sonriente en la cama que lo espera Nikon.

El la besa le muestra un viejo VHS.

“ Emmanuelle in Venecia “

Ambos sonríen y se fuman un porrito mientras se proyecta el amor por los ríos de la ciudad italiana,

Y por los cuerpos de Sylvia y Nikon.

……………………………………………………………………………….

EMMANUELLE EN CANNES 1990.